1·He was seven years old, small and fine-boned like his mother.
他七岁岁,骨架像他妈妈一样小而匀称。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She's milked a small fortune from the company over the years.
许多年来她揩公司的油,发了一笔小财。
—— 《牛津词典》
3·We've forked out a small fortune on home improvements over the years.
这些年来我们花了许多钱做房屋装修。
—— 《牛津词典》
4·Without a doubt, each of the small decisions you make in this realm can make a big impact on your health in the years to come.
毫无疑问,你在这方面做出的每一个小决定都会在未来几年对你的健康产生重大影响。
5·These small square stones became a problem for the building and continued to fall off the face for 40 years until a major renovation was undertaken.
这些方形的小石板成了大楼的问题,四十年来不断从外墙脱落,直到一项重大的翻新工程开始进行。
6·Ten years later, both large and small businesses had web pages, and most provided users with the opportunity to place an order.
十年后,大大小小的企业都有了网页,而且大多数企业都为用户提供了下单的机会。
7·Since 2010, the couple has helped 125 small dairy farms convert to grass-fed, with more than 80%of those farms coming on board during the last two years.
自2010年以来,这对夫妇已经帮助125家小型奶牛场转型为草饲农场,其中超过80%的牧场是在过去两年内才开始运营的。
8·Since 2010, the couple has helped 125 small dairy farms convert to grass-fed, with more than 80% of those farms coming on board during the last two years.
自2010年以来,这对夫妇已经帮助125个小型奶牛场转变为草饲模式,其中超过80%的奶牛场在过去两年中加入了这个行列。
9·They range from a few days for small lakes up to several hundred years for large ones; Lake Tahoe, in California, has a residence time of 700 years.
它们从小湖的几天到大湖的几百年不等;加州的太浩湖有700年的滞留时间。
10·A Harvard anthropologist has proposed that using fire to cook food could be dated back to almost two million years and that it could explain hominid features like having a large brain and small teeth.
哈佛大学的一位人类学家提出,用火做饭可以追溯到近200万年前,这可以解释人类的一些特征,比如大脑大,牙齿小。